Hamburger Anzeiger - Les dernières nouvelles de Hambourg, du nord de l'Allemagne, de l'Allemagne et de l'Europe, en six langues, 24 heures sur 24, tous les jours

Maillot du Mexique sur le dos, Alan Romero s'est réveillé à quatre heures du matin dimanche, pour faire la route de Tijuana à Los Angeles, et venir soutenir l'Iran lors de son deuxième match en Coupe du monde contre la Belgique.

La circulation sur les routes reprenait dimanche en Bolivie au lendemain de l'entrée en vigueur de l'état d'exception et du déploiement de la police et de l'armée pour les débloquer, même si une douzaine de barrages subsistaient là où l'ancien président de gauche Evo Morales conserve un important soutien.

Le dépouillement a commencé en Colombie au terme du second tour de la présidentielle dimanche, qui oppose un avocat antisystème adepte de la manière forte à un allié du premier gouvernement de gauche de l'histoire du pays, un scrutin décisif face à la résurgence de la violence des groupes armés.

La circulation sur les routes reprenait dimanche en Bolivie au lendemain de l'entrée en vigueur de l'état d'exception et du déploiement de la police et de l'armée pour les débloquer, même si une douzaine de barrages subsistaient là où l'ancien président de gauche Evo Morales conserve un important soutien.

La Belgique, sans mordant, a concédé son deuxième match nul du Mondial-2026 face à l'Iran (0-0), qui n'a pas su profiter des trente dernières minutes à onze contre dix, dimanche à Los Angeles.

Les électeurs colombiens votent dimanche pour choisir leur futur président, entre un avocat antisystème adepte de la manière forte et un allié du premier gouvernement de gauche de l'histoire du pays, lors d'un second tour sur fond de résurgence de la violence.

La délégation iranienne a quitté dimanche le lieu où se tiennent des pourparlers avec les Etats-Unis en Suisse, après un message jugé "insultant" de Donald Trump selon un média d'Etat, témoin des tensions entourant ces négociations déjà fragilisées par les hostilités au Liban.

Piquée au vif après des débuts ratés contre le Cap-Vert, l'Espagne a dissipé les doutes en battant sans appel l'Arabie saoudite 4-0 dimanche à Atlanta, où le prodige barcelonais Lamine Yamal était titulaire.

Il fut le second de Che Guevara et a fondé les redoutables services de renseignement cubains : Ramiro Valdés, mort dimanche à l'âge de 94 ans, était l'une des dernières figures historiques de la révolution menée par Fidel Castro en 1959.

Dos au mur, l'AS Monaco a répondu présent, par une démonstration dimanche à domicile contre le Paris Basketball (96-84) pour s'offir un match d'appui en finale du championnat de France.

Une réaction était attendue: l'Espagne de Lamine Yamal et Mikel Oyarzabal a écrasé dimanche l'Arabie saoudite d'une pluie de buts (4-0), pour enfin se lancer dans la Coupe du monde dont elle est l'une des favorites.

La France fête dimanche la musique sous une chaleur accablante, qui se prolongera cette semaine avec, dès lundi, la moitié du pays en vigilance rouge canicule.

L'Iran a conseillé dimanche aux Etats-Unis de "peser leurs mots" après un message menaçant de Donald Trump, trahissant la tension qui règne au début de pourparlers en Suisse, fragilisés par les combats des derniers jours au Liban.

Un collectif d'opposition à Cuba a dénoncé dimanche la brève détention de son président, le dissident Manuel Cuesta Morua, et les "mauvais traitements" et "menaces de mort" à son encontre.

Le Parti de la prospérité du Premier ministre sortant Abiy Ahmed a sans surprise largement remporté les législatives du 1er juin en Éthiopie, raflant 90% des sièges de la chambre basse du Parlement, a annoncé samedi la commission électorale (Nebe).

Un premier Romandie en mai, et désormais un Tour de Suisse: Tadej Pogacar a complété sa collection en s'offrant dimanche l'étape-reine de la compétition, répétition idéale à deux semaines du départ du Tour de France.

Bleu-vert, écaillé et infesté par les algues: les déboires du miroir d'eau du Lincoln Memorial à Washington n'en finissent plus de plomber un projet cher à Donald Trump, qui a rejeté la faute samedi sur de prétendus "vandales".

Le septuple champion du monde de MotoGP, l'Espagnol Marc Marquez, a remporté dimanche sur Ducati le Grand Prix de République tchèque, une victoire éclatante qui le rapproche au Championnat du monde du leader italien Marco Bezzecchi sur Aprilia, exclu de la course pour avoir frappé un commissaire de piste.

Le vice-président américain JD Vance a dit espérer ouvrir "une nouvelle page" dans la relation avec l'Iran, à l'ouverture dimanche de pourparlers en Suisse censés finaliser un protocole d'accord, déjà fragilisé par les combats au Liban quatre jours après sa signature.

Le septuple champion du monde de MotoGP, l'Espagnol Marc Marquez, a remporté dimanche sur Ducati le Grand Prix de République tchèque, une victoire éclatante qui le rapproche au Championnat du monde du leader italien Marco Bezzecchi sur Aprilia, exclu de la course pour avoir frappé un commissaire de course.

La moitié de la France sera placée lundi en vigilance rouge canicule, une vague d'extrême chaleur inédite qui perturbe dimanche la Fête de la musique et va entraîner la fermeture de centaines d'écoles.

Dans la campagne autour de Tando Allahyar, dans le sud du Pakistan, la saison des mangues bat son plein et la récolte va bon train.

Perché au-dessus d'un lac suisse près de Lucerne, le complexe hôtelier de luxe du Bürgenstock, où les Etats-Unis et l'Iran ont entamé des discussions dimanche pour mettre fin à la guerre au Moyen-Orient, est habitué à recevoir stars et diplomates.

Junior reste assis tranquillement sur la table de soins tandis que le cancérologue Jérémy Béguin lui fait une cytoponction. A l'hôpital vétérinaire de Maisons-Alfort en région parisienne, ce Cavalier king Charles termine mi-juin 16 semaines de chimiothérapie pour un lymphome.

Deux mariées vêtues de robes blanches identiques. Deux mariés en costumes et noeuds papillon assortis. Deux paires de jumeaux pour jouer les garçons et demoiselles d’honneur. Des affiches géantes représentant deux couples portant les mêmes prénoms. Même le hashtag du mariage - #TwinningInLove2026 - ne laissait guère de place à la confusion.

Le thermomètre tutoie les 40 degrés dimanche en France, une chaleur extrême qui perturbe la Fête de la musique et va entraîner la fermeture lundi de centaines d'écoles pour protéger élèves et enseignants.

Les discussions entre les Etats-Unis et l'Iran pour trouver une paix durable au Moyen-Orient ont débuté dimanche après-midi dans un hôtel de luxe des Alpes suisses, quatre jours après la signature d'un protocole d'accord déjà fragilisé par la situation au Liban.

Le leader autochtone Raoni Metuktire, défenseur emblématique de la forêt amazonienne, a subi samedi une intervention chirurgicale pour une occlusion intestinale et se trouve actuellement en soins intensifs, a indiqué l'hôpital de São Paulo.

"Ce n'est pas miraculeux, mais ça aide bien": avant de prendre son service dans la cabine de conduite du métro de la ligne 13 à Paris, François Calvez enfile un gilet rafraîchissant, une des multiples initiatives adoptées par les réseaux de transport à Paris ou en régions au fil des canicules à répétition.

La vente de carburant a été suspendue dimanche dans les stations-service en Crimée annexée, où des attaques de drones ukrainiens ont fait quatre morts, un cinquième ayant été tué alors qu'il circulait sur un ferry entre la péninsule et la Russie.

Après la qualification pour les 16es de finale du Mondial-2026 de l'Allemagne, enfin sortie des poules après deux échecs traumatisants en 2018 et 2022, l'Espagne est attendue dimanche au rebond face à l'Arabie saoudite, piquée au vif après des débuts ratés contre le Cap-Vert.

Al Jazeera a rejeté dimanche les accusations israéliennes selon lesquelles l'un de ses journalistes, tué à Gaza la veille, était membre du Hamas, alors que la famille et des collègues pleurent le défunt dans le territoire palestinien.

Quelque 2,2 millions d'aspirants médecins en Inde repassent dimanche leur examen sous haute surveillance, après l'annulation de la précédente session en raison d'une fuite de sujet, un épisode qui a déclenché une vague d'indignation dans le pays.

Ses provocations après la finale du Mondial-2022 ont fait de lui l'Argentin le plus détesté en France. Mais, dans son pays, les témoins de sa jeunesse se souviennent du gardien Emiliano "Dibu" Martinez comme d'un garçon optimiste et déterminé, un leader né, un équipier modèle.

Qui osera se déhancher sous le soleil brûlant? La Fête de la musique s'annonce fortement perturbée dimanche par la canicule, en particulier dans les 35 départements placés en vigilance rouge, un record, où la consommation d'alcool sera prohibée.

Le PDG de la SNCF Jean Castex a invité dimanche les voyageurs les plus "vulnérables" à "éviter de prendre le train" pendant la canicule.

Le leader du Championnat du monde de MotoGP, l'Italien Marco Bezzecchi (Aprilia), a présenté dimanche ses excuses au commissaire de piste qu'il avait frappé la veille ainsi qu'à la direction du Grand Prix de République tchèque qui l'a exclu de l'épreuve phare de cet après-midi.

"J'étais devenue aveugle" et "ça m'a rendu ma vie": la greffe de cornée, parfois la seule possibilité pour réparer la vue, se développe en France mais plusieurs freins restent à lever pour répondre à tous les besoins.

Des ossements, des objets en céramique et des armes sont soigneusement extraits de tombes mérovingiennes découvertes aux abords d'Etricourt-Manancourt, un petit village de la Somme. Bientôt, les archéologues cèderont la place aux bulldozers pour le chantier du canal Seine-Nord Europe.