Hamburger Anzeiger - Les dernières nouvelles de Hambourg, du nord de l'Allemagne, de l'Allemagne et de l'Europe, en six langues, 24 heures sur 24, tous les jours

Le gouvernement américain a annoncé dimanche l'envoi de "centaines" d'agents fédéraux supplémentaires à Minneapolis, au terme d'un week-end de protestations partout dans le pays après la mort d'une Américaine de 37 ans abattue par la police de l'immigration.

Le choc des 16es de finale de la Coupe de France a tourné en faveur de Lyon qui a éliminé Lille sur sa pelouse grâce à sa recrue brésilienne Endrick (2-1), dimanche, alors que Metz a subi une correction contre Montpellier, pensionnaire de Ligue 2 (4-0).

Naples et Scott McTominay sont en train de devenir les bêtes noires de l'Inter Milan: alors que les Nerazzurri pouvaient prendre le large en tête du Championnat d'Italie dimanche, ils ont été contrariés par un doublé du milieu écossais du Napoli (2-2).

Porté par son jeune brésilien Endrick, inarrêtable pour sa première, Lyon a éliminé Lille (2-1) de la Coupe de France pour rallier les huitièmes, dimanche soir au Stade Pierre-Mauroy.

Malgré le retour de Kylian Mbappé, le FC Barcelone a conservé son titre en Supercoupe d'Espagne dimanche en Arabie saoudite au terme d'une finale haletante face au Real Madrid (3-2), dont l'entraîneur Xabi Alonso se retrouve plus que jamais menacé.

Les Vénézuéliens attendaient toujours dimanche la poursuite des libérations de prisonniers politiques promises par le pouvoir à la suite de la capture par les Etats-Unis de Nicolas Maduro.

Barrages filtrants au port du Havre (Seine-Maritime) et sur l'autoroute A1, multiples actions lundi: les agriculteurs restent mobilisés contre l'accord entre l'UE et des pays du Mercosur sud-américain, aussi dénoncé ailleurs en Europe.

Le pouvoir iranien a perpétré un "massacre", selon un groupe de défense des droits humains, pour réprimer le mouvement de contestation dans le pays, où les autorités ont appelé à des manifestations lundi en soutien à la République islamique.

Le Stade toulousain a de nouveau mis un genou à terre, dimanche chez les Saracens (20-14) en Angleterre, une deuxième défaite consécutive en Champions Cup qui place les sextuples champions d'Europe en fâcheuse posture.

Pour son premier match en 2026, le Bayern a repris ses bonnes habitudes de la fin 2025, en corrigeant Wolfsburg 8 à 1 dimanche en clôture de la 16e journée de Bundesliga, un succès qui lui permet de s'envoler en tête.

Contrôle des camions sortant du port du Havre (Seine-Maritime), opération dimanche soir sur l'autoroute A1: les agriculteurs maintiennent la pression contre l'accord entre l'UE et des pays du Mercosur sud-américain, aussi dénoncé ailleurs en Europe.

La saison morose de Manchester United a connu un nouvel accroc avec l'élimination en Coupe d'Angleterre à domicile contre Brighton (2-1), dimanche, quelques heures après la qualification aisée d'Arsenal pour les 16es de finale.

Deux victoires en à peine quatre jours: à moins d'un mois des JO de Milan Cortina (6-22 février), les slalomeurs français ont pris date en s'imposant à Madonna di Campiglio avec Clément Noël puis à Adelboden, dimanche, avec Paco Rassat.

Le remake de la dernière finale de Champions Cup dimanche a tourné à la démonstration du champion en titre Bordeaux-Bègles face à Northampton, actuel leader de Premiership corrigé 50-28 dans un Chaban plein et en fusion.

Nina a dessiné une carte d'Iran et des larmes de sang sur son visage pour venir protester dimanche devant le consulat iranien à Istanbul. Mais la police turque, déployée en grand nombre, a cerné le quartier et bloqué les manifestants.

Quand le Mondial-2023 de rugby en France se prolonge sur les terrains judiciaires: Daimani, plateforme mise en cause dans l'affaire des tickets VIP, conteste la créance réclamée et les accusations des organisateurs, qui crient en retour à l'"écran de fumée".

Le motard australien Daniel Sanders (KTM) est resté dimanche aux commandes du Dakar-2026, en Arabie saoudite, au terme de la septième étape remportée par son coéquipier argentin Luciano Benavides, devant l'Espagnol Edgar Canet, également sur KTM, et le Français Adrien Van Beveren sur Honda.

Le RC Toulon, toujours en course pour la première place de la poule 2, s'est imposé dans la douleur (27-25) dimanche sur sa pelouse de Mayol face aux Irlandais du Munster, lors de la troisième journée de Champions Cup.

Ford et Toyota ont dominé dimanche la septième étape auto du Dakar-2026, en Arabie saoudite, avec la victoire du Suédois Mattias Ekström devant le Portugais Joao Ferreira et l'Américain Mitch Guthrie, Sébastien Loeb classant sa Dacia sixième et se maintenant au même rang au général.

Le gouvernement syrien s'est assuré dimanche le contrôle d'Alep, grande ville du nord du pays, après des jours de combats meurtriers dans les quartiers kurdes et l'évacuation de centaines de combattants kurdes vers les zones autonomes gérées par cette minorité.

Sa victoire à Gurgl avait fait sensation, celle d'Adelboden le propulse dans une nouvelle dimension: le Français Paco Rassat, éblouissant dimanche dans le slalom suisse, prend les commandes de la discipline, à quelques semaines des JO.

Plusieurs centaines de médecins libéraux de bloc opératoire (anesthésistes, chirurgiens, obstétrique) sont partis dimanche de Paris pour un exil symbolique de trois jours à Bruxelles afin de protester contre la politique de santé du gouvernement.

Le maxi-trimaran Sodebo de Thomas Coville, en pleine quête du Trophée Jules-Verne, a entamé dans la nuit de samedi à dimanche sa remontée de l'Atlantique après avoir enroulé le Cap Horn avec une avance d'une dizaine d'heures sur Francis Joyon (Idec Sport), détenteur du record du Tour du monde.

L'espoir de retrouver des survivants s'amenuise dimanche aux Philippines après l'effondrement d'une décharge géante qui a fait au moins sept morts, des dizaines de personnes restant ensevelies sous une montagne d'ordures.

Le bilan du nombre de manifestants tués en Iran s'est nettement alourdi dimanche, une ONG faisant état d'au moins 192 morts dans cette contestation inédite depuis trois ans.

"Ils sont restés toute la guerre à nos côtés". Adam Asfour, petit garçon au bras gauche entaillé par des éclats d'obus, se désole de la perspective que l'ONG Médecins sans frontières quitte la bande de Gaza.

Des Iraniens ont de nouveau manifesté contre le pouvoir dans la nuit, une ONG s'inquiétant dimanche dans le pays privé d'internet d'un "massacre" des forces de l'ordre pour mettre fin à une contestation inédite depuis trois ans.

Une centaine d'agriculteurs ont passé la nuit à l'entrée du port du Havre (Seine-Maritime) pour mettre en place dimanche un "barrage filtrant" et contrôler les camions afin de dénoncer l'accord signé par l'UE avec les pays du Mercosur, a déclaré à l'AFP un porte-parole.

Avec son majestueux escalier en colimaçon et ses livres jusqu'au plafond, une immense librairie de Tianjin, dans le nord de la Chine, attire davantage les amateurs de selfies que les rats de bibliothèque, et elle n'est pas la seule.

Les Vénézuéliens attendent toujours dimanche la poursuite des libérations de prisonniers politiques promises par le régime, tandis que le président déchu Nicolas Maduro reste combatif depuis sa cellule américaine.

Silhouette sans pareil de l'horizon new-yorkais, le Chrysler Building est à vendre mais les candidats ne se bousculent pas pour mettre la main sur ce joyau art déco vieillissant, après l'expropriation des derniers propriétaires.

L'IA embarquée dans un pendentif ou une broche, micros et caméras ouverts en permanence, revient en force après de premiers échecs tonitruants, s'ajoutant au pari des bagues, montres ou lunettes connectées de dessiner l'après-smartphone, un peu plus libéré des écrans.

Une bise à chacun de ses biceps après avoir gagné la balle de match: la N.1 mondiale Aryna Sabalenka a imposé sa force à l'Ukrainienne Marta Kostyuk (26e) 6-4, 6-3 qui a rendu le match très politique, dimanche à Brisbane où la Bélarusse a remporté le titre pour la deuxième fois d'affilée.

MNouvel emportement de son dirigeant contre un arbitre, boycott de la presse par son entraîneur, insultes en tribunes... Une semaine après une défaite marquée par de la tension à tous les étages, Lille doit se relever contre Lyon, dimanche (21h00) en Coupe de France.

Motivation, émulation, voire peur ? Depuis l'arrivée de Yannick Bru à la tête de Bordeaux-Bègles en 2023, la Champions Cup sublime des Girondins aux statistiques affolantes dans cette compétition. A vérifier dimanche face à Northampton.

Elina Svitolina, 13e mondiale, a remporté dimanche à Auckland le 19e titre de sa carrière à 31 ans en battant en finale la Chinoise Wang Xinyu (57e) 6-3, 7-6 (8/6) à une semaine du début de l'Open d'Australie.

Le prodige américain Ilia Malinin a conquis samedi à St. Louis (Missouri) un 4e titre consécutif de champion des Etats-Unis de patinage artistique et sera l'immense favori pour l'or olympique dans un mois aux Jeux de Milan Cortina.

Victor Wembanyama a été décisif samedi dans les dernières minutes du succès de San Antonio à Boston, et Dennis Schröder a été suspendu trois matches pour avoir tenté de frapper Luka Doncic fin décembre.

Bob Weir, guitariste et fondateur du légendaire groupe de rock psychédélique californien Grateful Dead, est mort à l'âge de 78 ans, a annoncé sa famille samedi.