Hamburger Anzeiger - Les dernières nouvelles de Hambourg, du nord de l'Allemagne, de l'Allemagne et de l'Europe, en six langues, 24 heures sur 24, tous les jours

Le départ de la deuxième édition de la Vendée Arctique, course en solitaire sans escale réservée aux bateaux du Vendée Globe, a été donné dimanche pour les 25 skippers engagés dans un périple les menant sur un tour de l'Islande pour atteindre le cercle polaire.

Des sénateurs républicains et démocrates se sont mis d'accord dimanche sur quelques mesures visant à restreindre l'accès aux armes à feu aux Etats-Unis, un compromis rare mais qui demeure très en deçà des réformes réclamées par Joe Biden après de nouvelles tueries.

L'Italien Matteo Berrettini (10e mondial) a remporté à 26 ans le sixième titre de sa carrière, en battant le Britannique Andy Murray (68e) 6-4, 5-7, 6-3 en 2 h min 40 min en finale du tournoi sur herbe de Stuttgart, dimanche.

Un duo pour gagner: le Slovène Primoz Roglic s'est assuré la victoire dans le Critérium du Dauphiné en arrivant main dans la main avec le vainqueur de la 8e étape, son coéquipier danois Jonas Vingegaard, dimanche au Plateau de Solaison.

Nouveau signe du réchauffement de la planète, une vague de chaleur particulièrement précoce est attendue à partir de mercredi en France, avec des températures entre 35 et 38°C sur la moitié sud, dans un contexte de sécheresse qui fait déjà craindre pour les récoltes.

Le premier tour des législatives devrait être marqué par une abstention record, estimée entre 52,5 et 53%, qui devrait arbitrer l'affrontement entre la coalition soutenant Emmanuel Macron, en quête de la majorité absolue, et une percée attendue de la gauche alliée derrière Jean-Luc Mélenchon.

Tim van Rijthoven, un Néerlandais inconnu, a créé la sensation en remportant dimanche devant son public le tournoi sur gazon de 's-Hertogenbosch grâce à une victoire éclair sur le Russe Daniil Medvedev, 6-4, 6-1, en 1h05.

Des dizaines de personnes sont toujours portées disparues deux mois après les pires inondations qui ont frappé Durban, troisième ville d'Afrique du Sud, et ses environs, faisant plus de 400 morts, a indiqué le gouvernement dimanche.

Le Slovène Primoz Roglic (Jumbo) a remporté le Critérium du Dauphiné, dimanche, au Plateau de Solaison, à moins de trois semaines du départ du Tour de France, devant son coéquipier danois Jonas Vingegaard.

La première réunion ministérielle de l'OMC depuis plus de quatre ans a démarré dimanche à Genève avec l'espoir que les 164 Etats membres se mettent d'accord sur la pêche, les brevets des vaccins anti-Covid ou une stratégie pour éviter une crise alimentaire mondiale, mais les divergences restent grandes et l'issue incertaine.

En organisant un long sommet à Los Angeles, Joe Biden a montré sa volonté de rétablir l'influence des Etats-Unis en Amérique latine. Mais la modestie de ses promesses et les critiques de ses invités illustrent l'ampleur de la tâche, surtout face à une Chine conquérante.

L'un se présente comme un homme de gauche simple et pondéré, l'autre comme un millionnaire au franc parler qui ne trahira jamais: Gustavo Petro et son adversaire Rodolfo Hernandez entendent tous deux jouer sur les émotions de l'électorat pour remporter le second tour de la présidentielle colombienne le 19 juin.

Pour la cinquième fois d'affilée, les 24 Heures du Mans ont tourné au duel au sommet entre les deux Toyota, mais le premier podium d'une Glickenhaus a offert un très léger avant-goût du retour de la concurrence l'an prochain.

Le Qatar a annoncé dimanche avoir choisi le géant français des hydrocarbures TotalEnergies comme premier partenaire étranger pour développer le plus grand champ de gaz naturel du monde, et, à terme, apaiser les craintes de l'Europe sur le plan énergétique.

Le Néerlandais Max Verstappen (Red Bull) a remporté le Grand Prix d'Azerbaïdjan dimanche dans les rues de Bakou, son cinquième succès de la saison et le 25e de sa carrière, et s'échappe au championnat du monde de Formule 1.

Grâce à des observations par satellite, des scientifiques ont pour la première fois détecté une fuite importante de méthane, puissant gaz à effet de serre, provenant d'une installation offshore (en mer), selon une récente étude.

Les Français de métropole votent dimanche au premier tour des élections législatives, marqué à la mi-journée par une forte abstention qui pourrait arbitrer l'affrontement entre la coalition soutenant Emmanuel Macron, en quête de la majorité absolue, et la gauche revivifiée derrière Jean-Luc Mélenchon.

Le pape François a dit dimanche espérer pouvoir reprogrammer "aussi vite que possible" une visite en République démocratique du Congo (RDC) et au Soudan du Sud, après avoir été contraint d'annuler ce déplacement en raison de douleurs au genou.

Une "vague de chaleur" particulièrement précoce, qui intervient dans un contexte de grande sécheresse des sols, est attendue sur la moitié sud du pays à partir du milieu de semaine, a-t-on appris dimanche auprès de Météo-France qui prévoit des températures de 35 à 38°C.

Le Monégasque Charles Leclerc, auteur de la pole position du Grand Prix d'Azerbaïdjan samedi, la sixième de la saison, a été contraint à l'abandon au 20e des 51 tours de la course, au volant de sa Ferrari, dimanche après-midi.

Mieux connaître les opioïdes de synthèse sortant de labos clandestins, mais aussi les ARN messager susceptibles d'être détournés pour se doper: Olivier Rabin, directeur scientifique de l'Agence mondiale antidopage (AMA) détaille les nouveaux défis de la lutte antidopage dans un entretien à quelques journalistes en marge d'un congrès de l'AMA à Lausanne.

Roger Federer, en pleine reconstruction physique après un an sans compétition, espère être encore sur le circuit mondial l'an prochain si sa reprise se passe sans encombre à l'automne, explique-t-il dimanche dans le quotidien suisse Tagesanzeiger.

La Russe Ekaterina Alexandrova, 30e mondiale, a créé la surprise en remportant le tournoi sur gazon de 's-Hertogenbosch dimanche en battant en finale la tête de série N.1, la Bélarusse Aryna Sabalenka, en deux sets 7-5, 6-0.

Moscou a affirmé dimanche avoir "détruit un grand entrepôt" d'armes fournies par les Occidentaux dans l'ouest de l'Ukraine alors que la bataille fait rage à Severodonetsk, ville clef de l'Est, où la défense ukrainienne apparaît en grande difficulté.

La directrice générale de l'Organisation mondiale du commerce, Ngozi Okonjo-Iweala s'est dite "prudemment optimiste" quant au fait que la Conférence ministérielle de l'organisation arrive à s'accorder sur au moins un ou deux sujets pendant trois jours de réunion à Genève.

"Le nom change, l'amour reste" : les premiers "McDonald's russes" ont ouvert leurs portes dimanche sous ce slogan dans le pays nostalgique de la chaîne de fast-food américaine, qui a quitté la Russie en raison du conflit en Ukraine.

La Chine va se "battre jusqu'au bout" pour empêcher Taïwan de déclarer son indépendance, a déclaré dimanche le ministre chinois de la Défense, au moment où les tensions croissent entre Pékin et Washington au sujet du sort de l'île.

L'Arabie saoudite s'est engagée à offrir 10 millions de dollars à l'ONU pour financer le plan de sauvetage d'un pétrolier abandonné au large du Yémen en guerre, qui menace de provoquer une marée noire en mer Rouge, a indiqué dimanche l'agence officielle saoudienne.

La Toyota N.8 conservait un tour d'avance dimanche en fin de matinée aux 24 Heures du Mans, devant sa voiture sœur et unique rivale la N.7, victime d'un souci technique au petit matin.

Le ministre de la Défense des îles Fidji a affirmé dimanche que le "changement climatique" constituait la plus grande menace pour son archipel et non "un conflit".

"Le nom change, l'amour reste" : les premiers "McDonald's russes" ont ouvert leurs portes dimanche sous ce slogan dans le pays nostalgique de la chaîne de fast-food américaine, qui a quitté le pays en raison du conflit en Ukraine.

Le ministre de la Défense des îles Fidji a affirmé dimanche, lors du forum de sécurité "Dialogue de Shangri-la" à Singapour, que le "changement climatique dévastateur" constituait la plus grande menace pour son archipel.