Hamburger Anzeiger - Current news from Hamburg, Northern Germany, Germany and Europe, in six languages, daily around the clock

Portugal booked their ticket to the 2026 World Cup with an emphatic 9-1 victory over Armenia on Sunday, while Harry Kane ensured already-qualified England maintained their perfect record.

Moroccan Achraf Hakimi, Nigerian Victor Osimhen and Egyptian Mohamed Salah were shortlisted on Sunday for the 2025 African men's player of the year award, the Confederation of African Football (CAF) announced.

Jannik Sinner retained the ATP Finals title on Sunday after beating Carlos Alcaraz 7-6 (7/4), 7-5 and ending a turbulent season with victory over his great rival.

Adam Schenk battled through blustery conditions in Sunday's final round to capture the Bermuda Championship for his first US PGA Tour title.

Chileans stood in long lines on Sunday to vote in general elections dominated by far-right calls for an iron fist on crime and mass migrant deportations.

Harry Kane put the seal on flawless England's record-setting finish to their World Cup qualifying campaign with a late double in Sunday's 2-0 win over Albania.

World champions South Africa added hooker Bongi Mbonambi and prop Ntuthuko Mchunu to their squad on Sunday ahead of Autumn Nations Series Tests against Ireland and Wales, SA Rugby announced.

The Greenpeace environment group said Sunday that France was sending reprocessed uranium to Russia for treatment so it can be reused, despite the Kremlin's war in Ukraine.

"Now You See Me: Now You Don't" -- the third installment in the crime heist franchise about a group of magicians -- debuted atop the North American box office, besting the Glen Powell-fronted remake of "The Running Man," industry estimates showed Sunday.

Argentina staged an astonishing rally as they came from 21-0 behind to beat Scotland 33-24 in an Autumn Nations Series rugby international at Murrayfield on Sunday.

Argentina staged an astonishing rally as they came from 21-0 behind to beat Scotland 33-24 in an Autumn Nations Series rugby international at Murrayfield on Sunday.

Pope Leo XIV decried poverty on Sunday, urging world leaders and Catholics to reach out to marginalised people, as the Church celebrated a "Jubilee of the Poor".

Germany coach Julian Nagelsmann said the pressure of Monday's "knockout" 2026 World Cup qualifier with Slovakia will be the boost his side need after a stuttering campaign.

Ecuadorans went to the polls Sunday to vote on whether to allow the return of foreign military bases and on starting a constitutional overhaul that could give Trump-friendly President Daniel Noboa more power.

Portugal crushed Armenia 9-1 without suspended talisman Cristiano Ronaldo to clinch qualification for the 2026 World Cup finals on Sunday.

Greece signed a deal with Ukraine on Sunday to supply US-origin liquefied natural gas (LNG) to the war-battered country whose energy infrastructure has been crippled by Russian strikes.

Blind women from India and Pakistan brushed aside political tensions on Sunday, shaking hands in neutral Sri Lanka at a cricket tournament for the visually impaired.

Ukraine signed a deal with Greece on Sunday for winter deliveries of American liquefied natural gas to Kyiv, as Ukrainian energy infrastructure is battered by Russian strikes.

Jamie George was pleased to have played a part in England's defiant reply to the haka but was even happier to beat New Zealand 33-19 at Twickenham in perhaps the team's best performance under coach Steve Borthwick.

Rory McIlroy lost the week-long $10 million DP World Tour Championship on Sunday in a playoff against Matt Fitzpatrick, but did enough to ensure he was crowned the winner of the season-long Race to Dubai champion.

Britain's interior minister on Sunday defended plans to drastically reduce protections for refugees and end automatic benefits for asylum seekers, insisting that irregular migration was "tearing our country apart".

Ecuadorans went to the polls Sunday to vote on whether to allow the return of foreign military bases and on beginning a constitutional rewrite that could give Trump-friendly President Daniel Noboa more power.

Chileans voted Sunday in elections dominated by rising crime and immigration, fuelling far-right calls for an iron fist and Donald Trump-style threats of mass deportations.

Turkey wants to host next year's UN climate change talks and is prepared to do so independently if consensus on co-presidency cannot be reached, a Turkish diplomatic source told AFP Sunday.

Aprilia rider Marco Bezzecchi won the Valencia MotoGP on Sunday to bring the season to a close and cap a fine end to his year.

Fast bowler Mohammad Wasim grabbed three wickets to help Pakistan dismiss Sri Lanka for 211 in the third and final day-night international in Rawalpindi on Sunday.

Serbia's president on Sunday said he wanted to avoid the "confiscation" of Russian shares in Serbian oil company NIS "at all costs", as his country seeks an exit from crippling US sanctions.

India coach Gautam Gambhir launched a withering broadside at his batters on Sunday, saying they lacked the technique and temperament to knock off the 124 they needed to beat South Africa in the first Test in Kolkata.

Lucas Pinheiro Braathen held his nerve to win the men's slalom in the Finnish resort of Levi on Sunday, a maiden World Cup victory for Brazil.

Rory McIlroy was on Sunday crowned the DP World Tour’s Race to Dubai champion for a seventh year, and four seasons in a row, but the world No.2 lost the $10 million Tour Championship to England’s Matt Fitzpatrick in the first playoff hole when he found the water with his tee shot.

South Korean conglomerate Samsung unveiled on Sunday a plan to invest $310 billion over the next five years mostly in technology powering artificial intelligence, aiming to meet growing demand driven by a global boom.

Spinner Simon Harmer claimed a match haul of eight wickets to lead South Africa to a thrilling 30-run win over India inside three days of a low-scoring opening Test on Sunday.

A fighting Daryl Mitchell century set up a tense seven-run win for New Zealand over West Indies in the first one-day international in Christchurch on Sunday.

Spinner Simon Harmer claimed a match haul of eight wickets to lead South Africa to a thrilling 30-run win over India inside three days of a low-scoring opening Test on Sunday.

Local authorities in China said Sunday they had approved the arrest of the former head of the Shaolin Temple, known as the birthplace of kung fu, over suspicion of embezzlement.

More than 100 people were injured and 20 arrested during a massive protest on Saturday in Mexico City against the president's handling of violent crime, local government officials said.

Quick bowler Marco Jansen ripped out both India openers before lunch Sunday as the hosts stuttered in their chase of 124 to win the first Test after South Africa captain Temba Bavuma's unbeaten 55.

Skipper Temba Bavuma hit an unbeaten 55 to steer South Africa to 153 all out, leaving India needing a tricky 124 to win the opening Test on Sunday.

A hobbling Daryl Mitchell struck his seventh one-day international century as New Zealand posted 269-7 Sunday, in the opening game of the three-match series against the West Indies.