Hamburger Anzeiger - Les dernières nouvelles de Hambourg, du nord de l'Allemagne, de l'Allemagne et de l'Europe, en six langues, 24 heures sur 24, tous les jours

Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a ouvert mercredi son dernier sommet consacré au climat à New York en exhortant les pays à adopter des plans concrets et fermes de sortie des énergies fossiles, et en saluant l'essor des énergies renouvelables "qui ne peut être arrêté".

Le ministre de l'Economie Roland Lescure a dit n'avoir pas signé la lettre de six pays de l'UE qui réclament une taxe sur les compagnies pétrolières, car elle cible les producteurs, et notamment le français TotalEnergies, ce qui n'est "pas la meilleure solution".

Chômage en hausse, flambée des prix et inégalités: les Marocains ont voté mercredi pour renouveler leur Parlement et ouvrir la voie à la formation d'un nouveau gouvernement, moins de deux mois après la crise migratoire de Ceuta, symptôme du malaise d'une partie de la jeunesse.

Au moins sept personnes ont été tuées mercredi dans des frappes russes en Ukraine, visant notamment des infrastructures, la Russie réaffirmant de son côté son intention de "pas faire de pause" dans la guerre.

Catalyseur du mouvement #MeToo, l'ex-producteur vedette de Hollywood Harvey Weinstein a écopé mercredi à New York d'une nouvelle condamnation à 15 ans de prison pour l'agression sexuelle d'une ancienne assistante de production, vingt ans après les faits et au terme de huit années de rebondissements judiciaires.

Le parquet de Paris a annoncé mercredi sur Instagram avoir ouvert une enquête pour injures publiques racistes et cyberharcèlement après avoir constaté de "nombreux messages haineux en ligne" visant le judoka Teddy Riner.

Le président américain a invité son homologue russe Vladimir Poutine au sommet du G20 en décembre aux Etats-Unis, alors que Washington peine à convaincre Russes et Ukrainiens de mettre fin à la guerre, a annoncé mercredi le secrétaire d'Etat américain Marco Rubio.

YouTube offre désormais la possibilité aux utilisateurs américains de personnaliser leur fil vidéo selon leurs centres d'intérêt, une nouvelle fonctionnalité articulée autour de l'intelligence artificielle (IA).

L'optique, les transports sanitaires, voire les premiers jours d'arrêt maladie intégralement remboursés par les mutuelles, et non plus par l'Assurance maladie ? Un rapport propose de renforcer le rôle, mais aussi les obligations, des complémentaires santé.

Les Houthis du Yémen frapperont les intérêts américains au Moyen-Orient si Washington s'engage en faveur de l'Arabie saoudite ou interviennent dans le stratégique détroit de Bab el-Mandeb, a mis en garde un conseiller militaire du mouvement pro-iranien dans un entretien à l'AFP.

Les copropriétaires de la tour Montparnasse ont rejeté mercredi, après d'âpres querelles, le lancement de la première phase de travaux du plus haut gratte-ciel de Paris, faisant tomber comme un château de cartes toute la suite de l'ambitieux projet de rénovation.

Trois jours après sa victoire électorale dans la ville de Berlin, la gauche radicale allemande était sous pression mercredi en raison de contacts présumés avec des clans criminels et d'accusations d'antisémitisme.

Un président américain ne se déplace presque jamais pour accueillir un dirigeant étranger à l'aéroport. Mais Donald Trump le fera mercredi pour Xi Jinping, illustrant la volonté de Washington de prolonger la fragile trêve commerciale et diplomatique avec Pékin.

Avions de combat, drones, blindés : le moindre équipement militaire embarque désormais quantité de données numériques, plus ou moins sensibles. Pour éviter qu'un secret défense se retrouve sur un réseau non protégé, Airbus fournira aux forces françaises des "passerelles" pour contrôler les échanges de données.

Tactique, style de jeu, positionnement de Kylian Mbappé et ouverture du groupe: l'arrivée de Zinédine Zidane à la tête de l'équipe de France va s'accompagner de plusieurs changements majeurs qui seront perceptibles dès vendredi pour son premier match sur le banc des Bleus en Turquie.

Face à l'opposition inflexible de Donald Trump, le Royaume-Uni se dit prêt à renégocier l'accord conclu l'an dernier sur la restitution à Maurice de l'archipel des Chagos, où se trouve une base militaire américano-britannique stratégique.

La Bourse de Paris a fini en léger recul mercredi, après une séance marquée par une nouvelle hausse du pétrole et une flambée des taux d'intérêt de la dette des Etats, sur fond d'incertitudes au Moyen-Orient.

L'ex-producteur vedette de Hollywood Harvey Weinstein a de nouveau été condamné mercredi à New York à 15 ans de prison pour agression sexuelle contre une ancienne assistante de production, après huit ans de rebondissements judiciaires.

Les copropriétaires de la tour Montparnasse ont rejeté mercredi, lors d'une assemblée générale, le lancement de la première phase de travaux de rénovation du gratte-ciel, actant ainsi l'abandon d'un ambitieux projet de rénovation, a appris l'AFP auprès de copropriétaires.

Sous le choc des accusations portées contre le romancier Thélyson Orélien, le monde de l'édition est confronté à sa première crise liée à l'IA, qui va l'obliger à débattre de la place grandissante de cette technologie dans le processus de création littéraire.

A l'approche des élections israéliennes, le Premier ministre Benjamin Netanyahu met la pression sur l'Agence des Nations unies pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) afin de séduire les électeurs, dénonce son dirigeant Christian Saunders.

L'Espagne a rejoint la République tchèque en demi-finales de la Billie Jean King Cup en battant 2-1 le Kazakhstan mercredi à Shenzhen (Chine), où se dispute jusqu'à dimanche la phase finale à huit équipes de l'ex-Fed Cup.

L'EPR de Flamanville (Manche) va être mis à l'arrêt pour près d'un an à partir de samedi pour sa première visite complète, qui se traduira pour EDF par des milliers d'opérations dont certaines d'envergure, notamment le remplacement du couvercle de cuve du réacteur.

Le maire de la capitale turque Ankara, une figure majeure de l'opposition, a annoncé mercredi sa démission du CHP, formation historique de l'échiquier politique national, quatre mois après l'éviction de son chef par la justice.

Les Houthis du Yémen frapperont les intérêts américains au Moyen-Orient si Washington s'engage en faveur de l'Arabie saoudite ou interviennent dans le stratégique détroit de Bab el-Mandeb, a mis en garde un conseiller militaire du mouvement pro-iranien dans un entretien à l'AFP.

Dans un discours très offensif devant l'ONU, le président iranien a promis mercredi à Donald Trump que son pays ne "baisserait pas la tête" face à l'agression lancée contre son pays, se disant victime du "terrorisme" américain.

تبلورت من لقاءات عمل في برلين مبادرة ثقافية ألمانية-رومانية استثنائية: فقد اتفق رجل الأعمال الروماني أليكس بودي والمحامي وجامع الأعمال الفنية البيرليني البروفيسور الدكتور شتيفان هاوبت على نقل مجموعة «هاوبت» التي تحظى باهتمام دولي إلى رومانيا وإتاحتها للجمهور العريض هناك.

ベルリンでのビジネス上の出会いをきっかけに、画期的なドイツ・ルーマニア共同文化プロジェクトが誕生した。ルーマニアの実業家アレックス・ボディ氏と、ベルリンの弁護士であり美術収集家でもあるシュテファン・ハウプト教授は、国際的に注目を集める「ハウプト・コレクション」をルーマニアに移し、現地の幅広い一般市民に公開することで合意した。

一場在柏林舉行的商務會晤，催生了一項非凡的德羅文化合作計畫：羅馬尼亞商人亞歷克斯·博迪與柏林律師兼藝術收藏家斯特凡·豪普特教授達成協議，將這座享譽國際的「豪普特收藏」帶回羅馬尼亞，並向當地廣大公眾開放。

Un juge fédéral américain va entendre mercredi les arguments des deux camps dans le nouveau bras de fer entre Donald Trump et les médias, CNN, MS NOW et Politico ayant été décrétés persona non grata à la Maison Blanche.

З ділових зустрічей у Берліні зароджується незвичайний німецько-румунський культурний проєкт: румунський бізнесмен Алекс Боді та берлінський адвокат і колекціонер мистецтва професор д-р Стефан Гаупт домовилися перевезти всесвітньо відому колекцію Гаупта до Румунії та зробити її доступною для широкої публіки.

Деловые встречи в Берлине привели к созданию необычного германо-румынского культурного проекта: румынский бизнесмен Алекс Боди и берлинский адвокат и коллекционер произведений искусства профессор д-р Стефан Хаупт договорились перевезти известную во всем мире коллекцию Хаупта в Румынию и сделать ее доступной для широкой публики.