Hamburger Anzeiger - Les dernières nouvelles de Hambourg, du nord de l'Allemagne, de l'Allemagne et de l'Europe, en six langues, 24 heures sur 24, tous les jours

Six ans et demi après les faits, la cour d'assises de Bruxelles entame lundi un procès aux allures de marathon judiciaire pour juger les dix coauteurs présumés des attentats jihadistes qui avaient fait 32 morts en 2016 dans la capitale belge.

Plus jeune coureur à monter sur le podium d'un grand Tour depuis 1904, l'Espagnol Juan Ayuso, troisième de la Vuelta dimanche à seulement 19 ans, est la nouvelle pépite qui fait rêver le cyclisme espagnol.

Aussi loin qu'il se souvienne, Carlos Alcaraz a toujours voulu être N.1 mondial. Prodige aussi pressé que combattant acharné, l'Espagnol l'est devenu à 19 ans seulement, faisant de lui le plus précoce de l'histoire, grâce à son premier sacre majeur dimanche à l'US Open.

Sur la photo tendue par les soeurs Grigorieva, leur père tente d'esquisser un sourire, vêtu du maillot à rayures blanches et bleues des parachutistes russes. C'était avant les batailles en Ukraine, avant l'horreur et la mort.

Les Britanniques vont enfin pouvoir s'approcher de leur si populaire reine: après avoir rallié Edimbourg, le cercueil d'Elizabeth II va être exposé au public lundi après une procession menée par Charles III, lançant une semaine d'adieux jusqu'à ses funérailles nationales.

La Suède entame lundi une attente de trois jours pour désigner le camp vainqueur de ses élections législatives archiserrées, avec la droite et l'extrême droite en position de conquérir ensemble le pouvoir.

Sera-t-elle la première production en langue non-anglaise à être élue meilleure série dramatique? La sanglante série coréenne "Squid Game" va affronter une compétition féroce lundi aux Emmy Awards où elle a une chance d'entrer dans l'histoire.

Un premier titre Majeur et en prime la place de N.1 mondial, qu'il est désormais le plus jeune de l'histoire à occuper à 19 ans: Carlos Alcaraz, sacré dimanche à l'US Open, n'est plus l'avenir radieux du tennis, mais son présent incandescent.

C'est l'avènement de Carlos 1er: dans la plus grande arène de tennis du monde, le court Arthur-Ashe, Carlos Alcaraz est devenu à 19 ans le plus jeune N.1 mondial en remportant l'US Open, son premier tournoi du Grand Chelem, aux dépens du Norvégien Casper Ruud.

La Suède se dirige vers une victoire d'un souffle de la droite alliée avec l'extrême droite après des élections ultraserrées dimanche, mais le résultat final ne devrait pas être confirmé avant au moins trois jours.

Les élections législatives en Suède ont placé dimanche la gauche sortante au coude-à-coude avec le bloc inédit entre la droite et l'extrême droite, avec un résultat final qui pourrait se jouer à un ou deux sièges seulement, selon des résultats partiels.

La fougue et l’insouciance ont eu raison de l'expérience: la jeune équipe italienne a remporté le Mondial de volley dimanche en triomphant 3 sets à 1 de la Pologne, qui convoitait un troisième sacre d'affilée devant son public dans le Spodek de Katowice.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré dimanche soir que son armée avait repris aux Russes la ville stratégique d'Izioum, dans l'est de l'Ukraine où Kiev accuse Moscou d'avoir frappé le réseau électrique en représailles à ses revers militaires.

Monaco a passé la vitesse supérieure face à Lyon (2-1) dimanche en clôture de la 7e journée de Ligue 1, se propulsant vers une première partie de classement où carburent Lorient, inarrêtable contre Nantes (3-2), et Rennes, qui a pris Auxerre de vitesse (5-0).

Le mouvement indépendantiste catalan a étalé dimanche ses divisions au grand jour, à l'occasion de son traditionnel rassemblement annuel de la "Diada", marqué par les critiques contre le dialogue avec Madrid mené par le président régional, absent du défilé.

"Le petit cannibale" marque son histoire et celui de la Belgique: Remco Evenepoel a remporté dimanche le Tour d’Espagne à l’issue de la 21e et dernière étape, réglée au sprint dans les rues de Madrid par le Colombien Juan Sebastian Molano (UAE).

Des heures d'attente pour être là, applaudir, se recueillir: plusieurs milliers de personnes ont salué la mémoire de la reine Elizabeth II en se recueillant à l'arrivée de son cercueil à Edimbourg.

La gauche sortante est donnée légèrement devant le bloc inédit entre la droite et l'extrême-droite au terme d'élections législatives très disputées en Suède dimanche, marquées par un niveau record du parti nationaliste.

Les septistes bleues, vice-championnes olympiques à Tokyo, ont remporté au Cap (Afrique du Sud) la médaille de bronze de la Coupe du monde, après leur large victoire (29-7) sur les Etats-Unis dimanche, leurs homologues masculins terminant eux à la sixième place.

Il se rêvait footballeur de haut niveau. Avant de devenir champion cycliste et vainqueur de la Vuelta dimanche, Remco Evenepoel s'est forgé un physique et un caractère d'exception sur les pelouses, même si le vélo n'était jamais loin.

Emues parfois aux larmes, des dizaines de milliers de personnes se sont massées dimanche le long des routes écossaises pour saluer le cercueil d'Elizabeth II, qui a quitté le domaine de Balmoral pour rejoindre Edimbourg, entamant son dernier voyage jusqu'à ses funérailles nationales à Londres.

L'Ukraine a revendiqué dimanche de nouveaux succès militaires contre les Russes dans l'est et le sud de son territoire, Moscou reconnaissant avoir perdu du terrain, tandis que la situation à la centrale nucléaire de Zaporijjia, où tous les réacteurs sont désormais à l'arrêt, demeure préoccupante.

Qui arrêtera les Merlus ? Décidément irrésistible, Lorient a coulé Nantes (3-2) pour s'ancrer au pied du podium, dimanche pour la 7e journée de Ligue 1, marquée par le sursaut de Nice à Ajaccio (1-0) et le festival de Rennes contre Auxerre (5-0).

Leur sort était jusqu'ici resté en suspens: les corgis adorés de la reine Elizabeth, des chiens inséparables de la souveraine décédée jeudi à l'âge de 96 ans, ont finalement retrouvé un foyer: auprès de son fils le prince Andrew.

La reine Elizabeth II a entamé dimanche son dernier voyage: son cercueil, parti du domaine de Balmoral en Ecosse où elle s'est éteinte, a rejoint Edimbourg au cours d'une procession saluée dans l'émotion par des dizaines de milliers de personnes.

Les Etats-Unis ont honoré dimanche la mémoire des près de 3.000 personnes tuées lors des pires attentats jamais connus, le 11 septembre 2001, qui ont changé "le cours de l'Histoire de l'Amérique", selon le président Joe Biden.

Qui arrêtera les Merlus ? Lorient a confirmé son retentissant début de saison en coulant Nantes (3-2) pour s'ancrer au pied du podium, dimanche lors de la 7e journée de Ligue 1, marquée par le sursaut de Nice, vainqueur 1-0 à Ajaccio.

Et de cinq: le leader incontesté du championnat du monde de Formule 1 Max Verstappen (Red Bull) a remportée son cinquième Grand Prix de rang, à Monza en Italie, privant Charles Leclerc et Ferrari d'une victoire à domicile.

Dix ans après la mort de l'ambassadeur américain en Libye lors d'une attaque à Benghazi, Washington tente de peser sur un règlement politique dans le pays toujours en proie au chaos, après s'être mis en retrait.

Reprise du conflit dans le nord, sécheresse historique et inflation persistante: les Éthiopiens n'avaient pas grand-chose à fêter dimanche, à l'occasion du passage à la nouvelle année.

Les Américains honoraient dimanche la mémoire des près de 3.000 personnes tuées lors des pires attentats de l'Histoire, le 11 septembre 2001, qui avaient profondément traumatisé leur pays.

Des milliers de personnes patiemment recueillies en silence pour un dernier hommage à Elizabeth II: de Balmoral à Edimbourg, le cercueil de la reine traverse lentement dimanche cette campagne écossaise qu'elle aimait tant, un voyage de six heures.