Hamburger Anzeiger - Les dernières nouvelles de Hambourg, du nord de l'Allemagne, de l'Allemagne et de l'Europe, en six langues, 24 heures sur 24, tous les jours

L'inflation offre un peu de répit au ticket de caisse: après deux reports, la fin de son impression systématique n'interviendra finalement que le 1er août pour permettre aux consommateurs de continuer à le consulter en cette période de valse des prix.

La fin de l'impression systématique des tickets de caisse, initialement prévue à partir du 1er janvier mais repoussée à deux reprises, interviendra finalement le 1er août, selon un décret publié samedi au Journal officiel.

Max Verstappen a des ailes: le double champion du monde en titre de Red Bull s'est offert samedi sa deuxième pole position de la saison au Grand Prix d'Australie, alors que son équipier Sergio Perez partira en dernière place.

Au pied de la dune du Pilat, le camping des Flots Bleus, ravagé par les flammes l'été dernier, doit rouvrir lundi partiellement ses portes, dans un paysage de désolation et avec un autre ennemi invisible, le retrait du trait de côte.

Bon anniversaire au code-barres... Le célébrissime système d'identification des denrées commerciales, grand contributeur à la mondialisation des échanges, fête ses 50 ans en 2023, avant d'être progressivement remplacé par un autre système d'identification, le QR code, plus riche en informations.

Les Lakers, guidés par Anthony Davis, auteur de 38 points malgré une cheville endolorie, l'ont emporté à Minnesota (123-111), sécurisant un peu plus leur présence en barrages qualificatifs pour les play-offs, vendredi en NBA, où Kevin Durant a brillé pour Phoenix contre Denver (100-93).

Sept ans après le vote de la loi, les tarifs de l'intérim médical dans les hôpitaux publics vont finalement être plafonnés à partir de lundi, un tour de vis assumé par le gouvernement malgré les craintes de fermetures de services.

Après le séisme de la mise à l'écart de Julian Nagelsmann, Thomas Tuchel est immédiatement sous pression pour son premier match sur le banc du Bayern, un "Klassiker" des plus passionnants contre le Borussia Dortmund samedi (18h30), décisif dans la quête du titre.

Seul ce suprême honneur lui manque pour définitivement être dans le gotha: Tony Parker, quadruple champion de la NBA, désigné MVP de la finale 2007, sextuple All-Star, va devenir samedi le premier basketteur français à entrer au Hall of Fame.

Le Paris SG espère retrouver le sourire dimanche (20h45) au Parc des Princes face à Lyon après sa défaite, sans saveur, avant la trêve internationale contre Rennes qui, samedi (21h00), reçoit Lens pour une affiche européenne lors de la 29e journée de Ligue 1.

Souvent placé, rarement récompensé, Wout Van Aert a pris du retard dans la chasse aux Monuments du cyclisme. Le Tour des Flandres lui offre dimanche une nouvelle occasion de lever le doute qui commence, insidieusement, à s'installer.

Sensation à Miami: Carlos Alcaraz a perdu son titre et sa place de N.1 mondial, vendredi, battu, au terme d'un exceptionnel bras de fer, par Jannik Sinner, qui affrontera ensuite Daniil Medvedev, dont ce sera la cinquième finale d'affilée en deux mois.

Cuisiner en une seule fois pour toute la semaine afin d'économiser son temps et son argent: c'est le "batch cooking", une méthode qui fait de plus en plus d'adeptes en ces temps d'inflation.

Joe Biden a demandé vendredi à Moscou de "laisser partir" un journaliste américain arrêté en Russie, dont l'employeur, le Wall Street Journal, réclame pour sa part l'expulsion de l'ambassadeur et des journalistes russes en poste aux Etats-Unis.

Tels des porte-avions échoués sur les gravières, leurs épaves noircies par les flammes gisent ici et là le long des rivières: dans le nord-ouest de la Colombie, le gouvernement mène une lutte sans merci contre les dragues servant à l'extraction de l'or.

Extorsion, prostitution, assassinat, braquage, trafic de drogue, orpaillage, contrebande... Le gang du "Tren de Aragua" est devenu en quelques années une multinationale vénézuélienne polyvalente du crime, révèle Ronna Risquez dans un livre événement qui lui vaut des menaces de mort.

Génie ou monstre ? Dans tous les cas, inépuisable sujet de fascination. A l'occasion des 50 ans de sa mort, Pablo Picasso (1881-1973) est célébré à travers une quarantaine d'expositions à travers le monde, promettant d'explorer toutes ses facettes.

L'Italien Jannik Sinner (11e mondial) affrontera le Russe Daniil Medvedev en finale du Masters 1000 de Miami, après avoir battu 6-7 (4-7), 6-4, 6-2 le tenant du titre Carlos Alcaraz, au terme d'un bras de fer qui a atteint des sommets, vendredi.

Après trois jours de soins pour une bronchite, le pape François doit sortir de l'hôpital samedi et rentrer au Vatican où il présidera la messe des Rameaux le lendemain, marquant le début des célébrations de Pâques.

La télévision préférée des conservateurs Fox News, pépite de l'empire des médias de Rupert Murdoch, sera jugée en avril pour diffamation lors des résultats de la présidentielle de 2020 remportée par Joe Biden contre Donald Trump, a annoncé vendredi la justice américaine.

La Tchèque Petra Kvitova a rejoint la Kazakhstanaise Elena Rybakina en finale du tournoi de Miami, après avoir battu la Roumaine Sorana Cirstea 7-5, 6-4, vendredi en Floride.

L'influenceur américano-britannique Andrew Tate et son frère Tristan, arrêtés fin décembre en Roumanie dans une affaire de proxénétisme, sont sortis de détention vendredi et seront désormais assignés à résidence.

Peut-on rêver de Ligue des Champions en ne gagnant jamais à domicile ? Tenu en échec 1-1 par Montpellier samedi au Stade Vélodrome, l'OM a de nouveau déçu devant son public et a ainsi fragilisé sa deuxième place en Ligue 1.

Quinze personnes ont été blessées quand deux trains régionaux ont déraillé quasi simultanément vendredi dans le nord-ouest de la Suisse, a annoncé la police cantonale de Berne.

Un sulfureux milliardaire chinois en exil, proche des réseaux trumpistes, organise une vente aux enchères en ligne de "sperme non-vacciné", ce que les anti-vaccins présentent comme "le futur Bitcoin".

Solide, constant et patient, Daniil Medvedev a remporté son duel entre Russes contre Karen Khachanov, vendredi, pour accéder à sa première finale à Miami, sa cinquième d'affilée en deux mois, avec l'espoir d'y remporter un quatrième titre en 2023.

Le Mozambique connaît sa pire épidémie de choléra depuis plus d'une décennie à la suite du passage du cyclone Freddy, a alerté l'Organisation mondiale de la santé (OMS) vendredi.

La population d'ours bruns détectés dans la chaîne des Pyrénées s'élevait à 76 individus en 2022, selon un rapport annuel de l'Office français de la biodiversité (OFB) rendu public vendredi.

La NBA a infligé vendredi 25.000 dollars (22.900 euros) d'amende au pivot français des Timberwolves Rudy Gobert et 15.000 à l'entraîneur de l'équipe Chris Finch après leurs critiques visant les arbitres, accusés de favoriser les grosses équipes.

Plus d'une centaine d'incendies d'origine criminelle, selon les autorités, ravagent vendredi le nord de l'Espagne, alors qu'un autre feu important qui faisait rage depuis plus d'une semaine a été stabilisé près de Valence, dans l'est du pays.

La Bourse de New York a terminé vendredi dans le vert, clôturant sur une note positive un premier trimestre 2023 agité.

Sur les murs de Naples, l'incontournable icône Diego Maradona doit faire un peu de place ces temps-ci à Victor Osimhen ou Khvicha Kvaratskhelia, les nouveaux chouchous des tifosi déjà prêts à célébrer le scudetto.