Hamburger Anzeiger - Les dernières nouvelles de Hambourg, du nord de l'Allemagne, de l'Allemagne et de l'Europe, en six langues, 24 heures sur 24, tous les jours

Le gouvernement allemand a adopté mercredi un projet de loi qui simplifie le changement de genre réclamée de très longue date par la communauté LGBTQ+, emboîtant le pas d'autres pays européens comme récemment l'Espagne.

Quelque 6.000 emplois de chauffeurs de bus scolaires sont toujours vacants à moins de deux semaines de la rentrée, selon le ministre des Transports, Clément Beaune.

Les Zimbabwéens votaient mercredi sous tension et sans illusions, à l'issue d'une campagne marquée par une répression sans nuance de l'opposition et de sérieuses irrégularités dans les listes électorales.

Les émissions de carbone en Amazonie ont doublé en 2019 et 2020, les deux premières années du mandat de l'ex-président brésilien d'extrême droite Jair Bolsonaro, quand la déforestation était au plus haut, selon une étude publiée mercredi.

L'Inde a intégré le club très fermé des grandes puissances spatiales en réussissant mercredi à poser un engin spatial sur la Lune, un "jour historique" pour le Premier ministre Narendra Modi.

Rendre la parole à ceux qui en ont perdu l'usage à cause d'une maladie ou d'un accident devient de plus en plus plausible, selon deux expériences d'implants cérébraux qui font état d'importants progrès dans ce domaine, publiées mercredi dans la revue Nature.

La Bourse de New York évolue dans le vert mercredi, les traders ayant les yeux braqués sur les résultats de Nvidia prévus après la clôture, avant de se focaliser dès jeudi sur la réunion de Jackson Hole et ce que va dire la Fed.

Le milieu de terrain du Bayern Munich, Jamal Musiala, s'est blessé à une cuisse à l'entraînement et doit "faire une pause pour le moment", a annoncé le club bavarois mercredi.

Au moins quatre employés ont été tués mercredi dans une frappe russe ayant détruit une école ukrainienne à une dizaine de jours de la rentrée des classes, une nouvelle journée meurtrière alors que l'Ukraine va entrer dans son 19e mois de guerre.

L'Inde a intégré le club très fermé des grandes puissances spatiales, en réussissant mercredi à poser un engin spatial près du pôle Sud de la Lune, un "jour historique" pour le Premier ministre Narendra Modi.

Allez en prison, payez 200.000 dollars et repartez: Donald Trump se mettra jeudi à la disposition des autorités de Géorgie qui l'ont inculpé mais ressortira libre de la prison du comté de Fulton, tristement célèbre pour la mortalité des détenus et son insalubrité.

Des températures record sont attendues mercredi en France, où la chaleur s'intensifie, avec 19 départements en vigilance canicule rouge, situation inhabituelle en cette fin d'août, qui rend l'air difficilement respirable notamment dans les villes, et accroît les risques pour les plus fragiles.

Un dialogue avec l'ensemble des formations politiques représentées au Parlement pour des textes "transpartisans", voire des référendums: Emmanuel Macron a esquissé mercredi les contours de son "initiative politique d'ampleur", censée débloquer une situation complexe au Parlement.

Des hélicoptères militaires et des commandos pakistanais ont sauvé huit personnes, dont six écoliers, bloquées depuis des heures dans une cabine de téléphérique artisanal suspendue au-dessus d'un profond ravin, dans une région montagneuse et isolée du nord-ouest du Pakistan.

L'incendie qui ravage depuis le 15 août l'île espagnole de Tenerife, dans le très touristique archipel des Canaries, est "stabilisé en majeure partie", mais pas encore sous contrôle, ont affirmé mercredi les autorités locales.

Des bombardements meurtriers se sont produits mercredi en Ukraine et en Russie, où Moscou a par ailleurs été pour le 6e jour consécutif la cible de drones, tandis que la guerre va entrer dans son 19e mois.

Les Américains Sha'Carri Richardson et Noah Lyles, sacrés sur 100 m, ont passé sans encombre les séries du 200 m des Championnats du monde de Budapest mercredi matin.

Le roi Maha Vajiralongkorn a investi mercredi l'homme d'affaires Srettha Thavisin comme Premier ministre de la Thaïlande, qui prend ses fonctions dans un contexte politique rendu difficile par son alliance avec les généraux.

Patron d'un restaurant à Pékin, monsieur Yao affronte un dilemme avec le rejet imminent des eaux de Fukushima: soit continuer à servir du thon japonais, au risque de faire fuir ses clients, soit s'approvisionner ailleurs.

"Pas question" d'augmenter les impôts des ménages: Elisabeth Borne a tenté de rassurer mercredi lors de la rentrée du gouvernement, "mobilisé" sur les priorités des Français, en attendant qu'Emmanuel Macron clarifie sa prochaine "initiative" pour débloquer une situation politique toujours aussi complexe.

Les pompiers grecs combattent mercredi, pour le cinquième jour consécutif et sur plusieurs fronts, de gros incendies dans le pays qui ont déjà fait au moins vingt morts et recouvrent Athènes d'une épaisse fumée noire.

Pour faire face à l'inflation du prix des fournitures scolaires, les parents d'élèves, à quelques jours de la rentrée, misent plus que jamais sur la récupération et la comparaison attentive entre les enseignes, expliquent-ils à l'AFP

L'homme d'affaires thaïlandais Srettha Thavisin doit entrer mercredi dans ses nouvelles fonctions de Premier ministre, après avoir reçu l'approbation officielle du roi Maha Vajiralongkorn, dans un contexte politique rendu difficile par son alliance avec les généraux.

Thibaut Collet est le seul Français à s'être qualifié pour la finale du saut à la perche aux Championnats du monde d'athlétisme, comme Rénelle Lamote pour les demi-finales du 800 m, mercredi à Budapest.

A cheval entre le Liban et le plateau du Golan, occupé et annexé par Israël, le pittoresque village de Ghajar se retrouve malgré lui au coeur des tensions entre les deux pays frontaliers, officiellement en état de guerre.

L'Union européenne passe à l'offensive vendredi contre les dérives des géants du net: le DSA (Digital Services Act) obligera les grandes plateformes, comme Google, Facebook, X (ex-Twitter) ou TikTok, à agir davantage contre les contenus illicites, sous peine de lourdes amendes.

Les Zimbabwéens votaient mercredi dans le calme mais sans illusions, à l'issue d'une campagne marquée par une répression sans nuance de l'opposition et de sérieuses irrégularités dans les listes électorales.

La chaleur s'intensifie mercredi en France, avec 19 départements en vigilance canicule rouge de l'Ain au Gers, sous des températures inhabituelles en cette fin d'août, chaleur qui rend l'air difficilement respirable notamment dans les villes, où des mesures préventives sont prises.

Tokyo Electric Power (Tepco), l'opérateur de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima Daiichi (nord-est du Japon), a dit mercredi avoir commencé les derniers préparatifs en vue du début jeudi du rejet dans l'océan Pacifique d'eau stockée sur le site.

Surnommé le "général Armageddon" pour ses méthodes brutales, Sergueï Sourovikine est l'un des commandants emblématiques de l'assaut russe contre l'Ukraine. Mais ses liens avec le groupe paramilitaire Wagner et son chef Evguéni Prigojine ont eu raison de lui.

Quelque 100.000 personnes ont été évacuées dans la province du Pendjab au Pakistan après des inondations déclenchées, selon les autorités pakistanaises, par le déversement par l'Inde de plusieurs milliers de mètres cubes d'eau dans une rivière arrosant les deux pays.

Le troisième ligne centre Billy Vunipola, coupable d'un plaquage irrégulier, sera suspendu pour le premier match du XV d'Angleterre contre l'Argentine à la Coupe du monde (8 septembre-28 octobre), a annoncé mercredi le comité organisateur des test-matches estivaux.