Hamburger Anzeiger - Noticias de actualidad de Hamburgo, el norte de Alemania, Alemania y Europa, en seis idiomas, todos los días las veinticuatro horas del día

El jamaiquino Jimmy Cliff, icónica estrella del reggae que contribuyó a transformar la música de la isla en un fenómeno cultural global, murió a los 81 años, informó su familia el lunes.

El técnico italiano de Chelsea Enzo Maresca instó este lunes, en la víspera del partido de Liga de Campeones contra Barcelona, evitar las comparaciones de su joven delantero brasileño Estêvão con la estrella azulgrana Lamine Yamal.

El buque escuela mexicano que chocó en mayo pasado contra el puente de Brooklyn, en Nueva York, regresó este domingo a México para un evento oficial en el puerto de Veracruz (este).

El gigante minero australiano BHP anunció el lunes que renuncia a su proyecto de adquisición de su rival británico Anglo American, una operación que habría dado lugar al mayor grupo minero mundial dedicado a la explotación de cobre.

Los eslovenos votaron el domingo a favor de suspender una nueva ley destinada a legalizar el suicidio asistido, en un referéndum convocado tras una campaña contra esta legislación impulsada por sus detractores, según resultados parciales.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, afirmó este domingo que sigue creyendo en la "inocencia" del fiscal general del Estado, quien fue condenado por violar el secreto judicial, al mostrar su "discrepancia" con el fallo si bien dijo respetarlo.

El tráfico aéreo se interrumpió durante varias horas el sábado por la noche en el aeropuerto internacional de Eindhoven, en Países Bajos, debido al sobrevuelo de drones no identificados, anunció el ministro de Defensa.

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo el sábado por la noche que seis legisladores demócratas que instaron públicamente a los oficiales militares a rechazar "órdenes ilegales" de su gobierno "deberían estar en la cárcel".

Los residentes del Territorio del Norte de Australia comenzaron el domingo a limpiar las calles después del paso de un poderoso ciclón que arrancó árboles, derribó semáforos y provocó apagones.

El equipo de eSports LUA Gaming, cuyos embajadores más destacados son el futbolista Iago Aspas y la atleta Ana Peleteiro, conquistó este sábado la Iberian Cup de League of Legends, tras imponerse 3-1 en la final a UCAM, en Zaragoza.

Los tres principales candidatos presidenciales en Honduras para los comicios del 30 de noviembre cerraron su campaña electoral con acusaciones de planes de fraude, en medio de la preocupación de la OEA, la Unión Europea y Estados Unidos por elecciones libres.

Las autoridades colombianas rescataron a 17 menores de una secta judío ortodoxa en el noroeste del país, cinco de ellos con orden de búsqueda internacional por secuestro y trata de personas de la Interpol, informó Migración este domingo.

El ministerio de Defensa argentino estará a cargo de un militar por primera vez desde el regreso a la democracia en 1983, según la designación que comunicó este sábado el gobierno de Javier Milei en el marco de la renovación de su gabinete.

Un residente del estado de Washington falleció tras contraer una forma rara de gripe aviar previamente detectada solo en animales, informaron las autoridades sanitarias estatales, lo que eleva a dos el número de muertes por el virus en Estados Unidos este año.

El expríncipe Andrés de Gran Bretaña rechazó responder a la petición del Congreso de Estados Unidos para ser interrogado sobre su relación con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein, anunciaron miembros de una comisión legislativa.

El diseñador irlandés Paul Costelloe, que presentó sus colecciones en la Semana de la Moda de Londres durante unos cuarenta años y fue el estilista de la princesa Diana, falleció a los 80 años, anunció su familia el sábado.

El rey emérito español Juan Carlos asistió este sábado a un almuerzo familiar privado en Madrid en el 50º aniversario de su coronación tras la muerte del dictador Francisco Franco, a cuyas ceremonias oficiales no fue invitado.

El obispo de la ciudad española de Cádiz, investigado por presunta pederastia, renunció y el papa León XIV nombró a un sucesor, informó este sábado la Conferencia Episcopal Española (CEE).

Cincuenta de los más de 300 alumnos secuestrados el viernes en una escuela católica de Nigeria escaparon de sus captores, anunció el domingo una organización cristiana.

Un día después de ser puesto en prisión preventiva, el expresidente brasileño Jair Bolsonaro alegó este domingo que intentó quemar la tobillera que controlaba su detención domiciliaria en un momento de "paranoia" y negó cualquier tentativa de fuga.

El propietario del tabloide británico Daily Mail, DMGT, firmó un acuerdo para adquirir a su competidor Telegraph por 500 millones de libras esterlinas (unos 655 millones de dólares), anunció el sábado el editor en un comunicado.

La Corte Suprema de Estados Unidos dio el viernes un respiro a los republicanos del presidente Donald Trump en su intento por obtener cinco escaños más en el Congreso, antes de las elecciones intermedias de 2026.

Los diputados franceses rechazaron la madrugada del sábado casi por unanimidad y en primera lectura el presupuesto del Estado para 2026, una votación sin precedentes desde hace décadas que dificulta su aprobación antes de fin de año.

Rescatistas recuperaron el sábado el cadáver de un segundo trabajador tras un hundimiento registrado en una mina de carbón de Asturias, un nuevo accidente que afecta a esa histórica región minera española, indicó el servicio de emergencias local.

La cantante y actriz Ornella Vanoni, diva de la canción popular italiana, falleció el viernes a los 91 años en su casa en Milán, informaron autoridades y la prensa local.

Cientos de nostálgicos del régimen de Francisco Franco se manifestaron el viernes en Madrid, un día después de que se cumplieran 50 años de la muerte del dictador que gobernó España con mano de hierro durante casi cuatro décadas.

El gobierno de Estados Unidos le solicitó a un juez federal este viernes ordenar la disolución de la línea de negocio de publicidad digital de Google, argumentando que no se puede confiar en las promesas del gigante tecnológico de cambiar sus prácticas.

El gigante de las telecomunicaciones Telefónica, inmerso en un giro estratégico para aumentar su rentabilidad, anunció el lunes un plan de reducción de empleos que prevé afectar a más de 5.000 personas en España.

Siete guardias que se encargaban de la seguridad del alcalde mexicano Carlos Manzo, asesinado a balazos a inicios de noviembre fueron detenidos este viernes en el convulso estado de Michoacán, tras protestas masivas por este crimen que indignó a la población.

La conferencia del cambio climático de la Amazonía (COP30) desoyó este sábado los llamados para que el mundo trace su ruta para abandonar las energías fósiles, a cambio de mantener en vida la lucha climática.

El movimiento libanés Hezbolá despidió este lunes a su jefe militar, Haitham Ali Tabatabai, muerto el domingo en un bombardeo israelí en un suburbio del sur de Beirut.

El gigante de las telecomunicaciones Telefónica anunció el lunes un plan de regulación de empleo que podría afectar a más de 5.000 personas en España, informó el sindicato UGT.

El actor alemán Udo Kier, figura de culto en Hollywood y en el cine independiente, falleció el domingo en California a los 81 años, informó la revista estadounidense Variety.

Nathan Gill, un exdiputado europeo del partido británico UKIP, que defendía el Brexit, fue condenado el viernes en Londres a diez años y medio de prisión por corrupción, dentro de una campaña prorrusa en el Parlamento Europeo.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, celebró este lunes "pasos importantes" en las conversaciones con Estados Unidos para poner fin a la guerra con Rusia, aunque reconoció que hace falta mucho más trabajo diplomático.

Cuatro personas que desarrollaron graves afecciones oculares en Dinamarca después de usar el fármaco para bajar de peso Wegovy y el medicamento para la diabetes Ozempic tienen derecho a recibir compensación, indicó el viernes una asociación independiente que decide sobre indemnizaciones médicas.

Uruguay fue aceptado para ingresar al Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP, por sus siglas en inglés), un acuerdo comercial que reúne al 15% del PIB global, informó el viernes la cancillería del país sudamericano.

El presidente peruano, José Jerí, dijo que está abierto a ingresar a la embajada mexicana para detener a la ex primera ministra Betssy Chávez, procesada por intento de golpe de Estado, en una entrevista publicada este domingo en el diario El Comercio.

El jamaiquino Jimmy Cliff, la icónica estrella del reggae que ayudó a transformar la música de la isla en un fenómeno cultural global, murió a los 81 años, informó su esposa el lunes en un mensaje en redes sociales.